Déclaration de confidentialité

Responsable du contenu du site :

Association des familles francophones des Grisons (AFFG)

Mme O. Olivia Ciardo, coprésidente

Association des familles francophones des Grisons(AFFG)

c/o Olivia Ciardo, Tumma 9, 7026 Maladers

info@affg.ch, qui a été créé pour l’événement du 23 juin.

Administrateur du site :

Serge Djoungong serge.djoungong@fhgr.ch

Déclaration générale

L’AFFG est responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données et doit s’assurer qu’elles sont conformes à la loi fédérale sur la protection des données et au règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD), dans la mesure où le RGPD est applicable.

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Celles-ci sont traitées de manière strictement confidentielle.

En principe, il est possible de visiter notre site web sans avoir fourni d’informations sur votre personne.

L’indication de données personnelles, en particulier le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail, qui sont collectées sur notre site web, se fait sur une base volontaire.

Nous ne traitons vos données personnelles qu’aux fins mentionnées dans la présente déclaration de confidentialité. Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées dans la présente déclaration.

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que dans les cas suivants :

• Vous avez donné votre consentement explicite ;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous ;
• le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ;
• le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;
• le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes de l’AFFG ou d’un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel.

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à la présente déclaration.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Nous ne pouvons pas garantir une protection parfaite de vos données contre les attaques de pirates informatiques par des tiers.

Qu’entendons-nous par « données à caractère personnel » ?

Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Une personne physique est identifiable si les informations disponibles permettent de l’identifier.

Le traitement comprend toute opération de traitement de données à caractère personnel, quels que soient les moyens et procédures utilisés, y compris l’enregistrement, la divulgation, la collecte, l’effacement, la conservation, la modification, la destruction et l’utilisation de données à caractère personnel.

Vos droits concernant vos données personnelles

Vous avez le droit d’obtenir des informations sur vos données personnelles enregistrées et de demander leur rectification si elles sont incorrectes. Vous pouvez nous envoyer votre demande par e-mail à info@affg.ch en y joignant une copie de votre pièce d’identité.

Vous pouvez également demander la suppression de vos données à caractère personnel, à moins que nous ne soyons tenus de conserver certaines d’entre elles en vertu de la loi ou des autorités.

Vous avez également le droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles ou de vous opposer au traitement de ces données pour l’avenir.

Collecte, traitement et utilisation des données à caractère personnel

Lorsque vous accédez à notre site web, certaines données générales sont automatiquement enregistrées sur nos serveurs ou sur les serveurs des services et produits que nous utilisons et/ou installons. Ces informations sont techniquement nécessaires pour permettre la transmission correcte du contenu des pages web sur lesquelles vous naviguez. Elles peuvent également être stockées à des fins d’administration du système, de statistiques, de sauvegarde ou de suivi. Ces données peuvent comprendre les éléments suivants :

• le nom de votre fournisseur d’accès à Internet ;

Ces données peuvent permettre de tirer des conclusions sur le visiteur concerné, sans que son identité puisse être établie.

Informations par e-mail

Après votre accord explicite, nous vous enverrons par e-mail des informations sur l’organisation de l’événement  » La chanson de la francophonie « . En vous inscrivant à l’événement, vous acceptez que nous utilisions les données que vous nous fournissez, telles que votre prénom, votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail et les données que vous avez volontairement saisies, dans le seul but de vous envoyer des informations sur l’événement. Vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement pour l’avenir en nous envoyant un e-mail à l’adresse info@affg.ch (ou à l’adresse e-mail créée pour les besoins de l’événement).

Cookies

Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont envoyés par un serveur web sur votre disque dur. Ils nous transmettent automatiquement certaines données telles que l’adresse IP, le navigateur utilisé, le système d’exploitation et votre connexion à Internet. L’utilisation de cookies facilite la navigation des internautes et la rend plus efficace et plus sûre. Les données que nous collectons via les cookies ne sont pas transmises à des tiers ni associées à des données personnelles sans votre consentement.

Vous pouvez visiter notre site web sans cookies. En général, vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur. Veuillez consulter la rubrique d’aide de votre navigateur pour savoir comment modifier ces paramètres. Veuillez noter qu’en désactivant les cookies, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

Google Analytics

Il est possible de configurer votre navigateur de manière à bloquer le stockage des cookies sur votre ordinateur. Veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions du site. Vous pouvez toutefois empêcher la saisie par Google des données générées par les cookies et relatives à l’utilisation de notre site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :

tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

En plus ou en alternative au plug-in, vous pouvez empêcher la transmission de vos données à Google Analytics en cliquant sur ce lien. Vous activez un cookie opt-out qui bloque la transmission de vos données à Google Analytics lors de vos prochaines visites sur le site web, tant que ce cookie reste installé.

Durée de conservation des données à caractère personnel

Nous traitons et stockons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles et légales ou pour les objectifs poursuivis par le traitement, conformément aux obligations légales de conservation et de documentation. Les données à caractère personnel peuvent être conservées pendant la période au cours de laquelle des droits peuvent être exercés à l’encontre de notre association et dans la mesure où nous y sommes par ailleurs contraints par la loi ou si des intérêts légitimes l’exigent (par exemple à des fins de preuve et de documentation). Dès que vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées, elles sont en principe supprimées ou rendues anonymes dans la mesure du possible. Des délais de conservation plus courts, de douze mois ou moins, s’appliquent généralement aux données d’exploitation (par exemple, les journaux du système, les protocoles).

Modifications de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration à tout moment afin de nous assurer qu’elle est conforme aux exigences légales. La version en vigueur est celle qui est actuellement publiée sur notre site web.

Chur , Mai 14, 2024